Pas encore inscrit ?

 Une grosse soluce Xbox 360/ Ps3 :

 
Pages : 1  | Forum Tales of Vesperia
 

AuteurMessage
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 10:29


Salut à tous, je suis entrain de penser à un gros projet personnel que je compte réaliser au cours du mois qui suis:

Un énorme guide général et intégralement en français de ToV qui suivra le cheminement et qui prendra en compte tous les événements et également tout le contenu Ps3 avec des articles annexes concernant les artes, recettes etc ...

A l'Heure actuelle:
Je suis entrain de fractionner par personnage chaque article du site notamment les artes, je compte également réaliser une soluce complète qui englobera tous les Evènements de la version PS3.

Pour réaliser le guide général:

Je me baserais sur la soluce suivante pour tout ce qui est Xbox 360 (tout en précisant bien de qui viens le boulot donc Mademoiselle Cixi du blog Vesperia, que je contacterais pour avoir une autorisation si possible même, dont le forum est mort depuis longtemps au passage):

Le Blog Vesperia 360 de Cixi

Et je traduirais L'intégralité des Subevents PS3 en français en les rattachant à la soluce 360, en m'aidant de ce site:

Ce guide des SubEvents PS3 assez connu

Enfin, avec votre permission je me servirais des articles du site notamment ceux de Kurusu et Mortimer et je les en remercie par avance si ils me donnent leurs permissions.

Je fragmenterais pour ne pas faire un énorme dossier d'un bloc, je créerais plutôt une archive RAR ou ZIP du tout.

Exemple de sous dossiers du Pack/de l'Archive:

En priorité:

Cheminement dans l'ordre chronologique incluant les subevents:

-Chap 1 du Début jusqu'à Barbos
-Chap 2 de Barbos à Alexei (Fin de Zaude)
-Chap 3 D'Alexei au Final Boss
-Chap 4 Après Fin et NG+

Article:
-Artes fragmentés par personnages à partir des articles de ce cher Kurusu

Puis sûrement ensuite:

-Titres
-Recettes de Cuisine
-et tout les reste ensuite

Voilà, je ferais ceci dans un contexte personnel dans un premier temps, il y aura pas mal de copié/collé bien entendu mais ça nous permettra d'avoir cette soluce Complète et bien organisée (Plutôt que de switcher entre plusieurs sites)

J'aimerais ensuite le proposer pour KoT.

J'espère que ça plaira et pourra être utile à certains si jamais cette archive peut être partagée sur Kingdom of Tales

Il est avant tout question d'enrichir le site, et m'y investir m'intéresse réellement, et donc au passage d'aider nos amis Tales ofiens Français ^_^

Désolé pour le pavé et dites moi ce que vous en pensez

Merci par avance
 
Celice

Posté le 17/06/13 à 11:39


Moi je trouve que c'est une très bonne idée, mais c'est un boulot titanesque dans lequel tu te lances. Saches cependant que le patch anglais de ToV PS3 est toujours en cours, et que peut-être serait-il judicieux de l'attendre pour que ce soit plus simple pour toi. Moi je dis ça, je dis rien, c'est pas bien le hack (en même temps, quand on nous y pousse parce qu'on ne veut pas nous faire parvenir un jeu traduit, faut pas s'étonner après).
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 11:42


Le patch et la soluce sont deux choses différentes, l'un EST le jeu, l'autre AIDE pour le jeu

Ensuite si je l'annonce c'est que je suis bientôt en vacances et que j'ai déjà même commencé donc pas de soucis, ça occupera mes journées !
 
Celice

Posté le 17/06/13 à 11:44


Je sais oui, mais tu aurais pu t'aider du patch, c'est tout ce que je voulais dire, étant donné que tu as évoqué toi-même la difficulté de switcher entre les différents sites qui te proposent des fragments de traduction.

Tant mieux pour toi alors, si ça ne te gène pas et que tu n'as que ça à faire ! Au final, ça sera toujours utile.
 
Miril

Posté le 17/06/13 à 11:44


puis , si je dit pas de bêtise , faut être en CFW sur la ps3 pour le patch , non ?
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 11:46


Ce serais même un plaisir, et je me vois déjà faire ma deuxième partie sur ps3 avec "ma soluce" xDD

Miril => Oui et un vieux en plus, 3.55 je crois
 
Celice

Posté le 17/06/13 à 11:48


Alors là Miril, je t'avoue que j'avais juste jeté un coup d'œil rapide à la configuration requise pour patcher le jeu ps3, j'en sais rien du tout du coup. Mais j'avais cru voir qu'il était question de changer certaines choses pour que le patch tourne sur certains firmwares. Le mieux c'est d'aller voir direct sur leur site.
 
Miril

Posté le 17/06/13 à 12:02


ouais ouais je sais ^^ j'ai été habitué avec la psp ^^. Pis 3.55 , faut pas avoir touché a sa ps3 pendant 3 ans au moins.
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 12:05


Oui tout à fait, alors ce projet pourrait vous intéresser ?

J'attends aussi les réponses des bosses xD
(Kuru, Morti etc...)
 
Kurusu

Posté le 17/06/13 à 20:37


Je sais que Kirisome no Amnesia - Orchestral Style - joue souvent en BGM chez moi, mais j'ai rien d'un boss hein. Je suis plus officiellement dans le staff non plus.

Enfin bon, pas besoin de demander un accord pour bosser, on a jamais empêché quiconque de le faire, j'suis pas allé demander aux autres admins s'ils voulaient que je fasse le tour de ToR, ToH, ToGf, ToX, et ToX2 de fond en comble.

Faut juste penser à créditer qui le mérite, surveiller son écriture, et penser à vérifier ses infos.

(donc oui, suivre sa propre soluce pour finir le jeu, c'est une bonne chose ->)
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 20:43


C'est surtout pour la réutilisation de tes (vos avec morti) articles pour le Dossier, il y aura du copié collé c'est sûr, je vais pas m'amuser à refaire les parties de boulot déjà très bien faites !
 
Mortimer

Posté le 17/06/13 à 20:48


Currently playong: Sono ken o kakete.

Et donc ouais pareil en fait.
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 20:51


Bon alors je m'en vais solucer sereinement, je solliciterais peut être votre aide de temps à autre.
 
Kurusu

Posté le 17/06/13 à 20:53


Ah, c'était pour ça. Bah, j'ai envie de dire que le plus simple c'est d'attaquer une soluce pure et dure en article comme j'ai fait, quitte à référencer les autres articles (d'ailleurs si tu remarques un truc qui va pas, hésites pas à le faire remarquer), et après on verra si on change le format sur la v4 du site.
 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 21:01


Ben je comptais bosser sur du doc texte open (libreoffice) j'ai déjà fini de "corriger" et fractionner les artes par personnages.

Maintenant je vais m'attaquer à la soluce pure et dure mais sous un format particulier. Très fractionné, c'est à dire :

"Zaphias... le commencement!" => premier fichier texte qui couvre juste zaphias

ensuite:
"première fois sur la world map" => deuxième fichier texte

puis "bois de quoi" etc...

jusqu'à la tour de Ghastfarost qui cloturera la première partie de la soluce et du premier Document nommé première partie

Suis je suffisamment clair ?

Chaque phase de jeu au lieu près sera détaillé en prenant exemple sur ce blog tout en re-rédigeant à ma manière

Blog cixi

Donc selon le même schéma

Et bien sûr les events ps3 seront ajoutés

Seul Hic je suis en pleine partie de vesperia ps3 (je suis après releweise) et donc je vais avoir du mal à préciser les emplacements des coffres exclus ps3 il faudrait que je le recommence encore pour ça ...

ou me retaper un Walkthrough et mater les coffres exclusifs.
c'est le seul truc très chiant ...

 
Natsuhiboshi

Posté le 17/06/13 à 21:16


Evil double post, je pourrais très bien reratisser les donjons du début à la fin du jeu sur les deux consoles en même temps pour répérer où sont les coffres exclus ps3 mais ça ne me donnera pas ce qu'ils contiennent ...

Edit

J'ai eu l'approbation de Cixi du Tales of Vesperia Overblog, je vais donc entamer le projet dés que possible, j'y consacre l'été.

Par contre si des gens ont des infos quand aux localisations et aux contenus des coffres exclus PS3, envoyez moi toutes les infos !


 
Remonter en tête de page !